Localizado a 17 minutos a pé do Monumento Zapatos Viejos, hotel Apartamento Colonial La Espanola Cartagena oferece acesso a atrações turísticas na cidade de Cartagena inteira.
Localizado a apenas 500 metros do Colômbia e Brasil, este hotel situa-se a uma distância de 2.5 km dos locais de compras como a Praça Santo Domingo. Casa dos hóspedes está a aproximadamente 25 minutos andando do Muelle de los Pegasos. A Igreja de São Pedro Cláver está a uma distância de 2.2 km do Apartamento Colonial La Espanola de Cartagena. Há parada de ônibus to Pasacaballos próximo deste hotel.
Enquanto se hospedam no estabelecimento, os hóspedes podem escolher entre opções de jantar nas proximidades, tais como D'Gyros, situado a 8 minutos de distância andando, ou Brangus a 20 minutos a pé.
